Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Sveda - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFrancaItaliaSvedaHispanaAngla

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
Teksto
Submetigx per gonzo
Font-lingvo: Brazil-portugala

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Titolo
Din måne
Traduko
Sveda

Tradukita per gonzo
Cel-lingvo: Sveda

Din måne kommer alltid att lysa på min himmel.
Rimarkoj pri la traduko
varför vile ni ha detta översättning?
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 4 Marto 2008 14:16





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

2 Marto 2008 08:10

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hej gonco,
gör några små korrigeringar här och sedan får det bli en omröstning.

Översättning före redigering:
Din måne kommer att lysa alltid i min himmel