Preklad - Anglicky-Hindčina - Read-following-languages

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titul Read-following-languages Text Pridal(a) cucumis Zdrojový jazyk: Anglicky %s can read the following languages Poznámky k prekladu %s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Titul पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं Preklad Hindčina Preložil(a) VSRawat Cieľový jazyk: Hindčina %s निम्नलिखित भाषाओं को पढ़ सकते हैं Poznámky k prekladu for females सकती be used instead of सकते

Posledný príspevok

Autor Príspevok 7 novembra 2009 14:26 Coldbreeze16 Počet príspevkov: 236 the female version requires replacing सकते by सकती . What to do in this situation? 7 novembra 2009 14:29 lilian canale Počet príspevkov: 14972 Place the option in the remarks: सकते/सकती 7 novembra 2009 14:34 Coldbreeze16 Počet príspevkov: 236 Thanks