Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Arabsky - BUENO YA ROMPISTE DEMACIADO LAS PELOTAS

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyArabskyAnglicky

Kategória Slang

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
BUENO YA ROMPISTE DEMACIADO LAS PELOTAS
Text
Pridal(a) veka88
Zdrojový jazyk: Španielsky

BUENO YA ROMPISTE DEMACIADO LAS PELOTAS
Poznámky k prekladu
هذا النص كان فى مشاده كلاميه...ولا اعرف ماذا يقصد به هذا الكلام
شكرا للمترجم

Titul
كفى, قد أثرت غضبي!
Preklad
Arabsky

Preložil(a) elmota
Cieľový jazyk: Arabsky

كفى, قد أثرت غضبي!
Poznámky k prekladu
elmota: using the English bridge, this is by meaning only, an expression that has the same effect
Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 2 mája 2008 12:11