Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Árabe - BUENO YA ROMPISTE DEMACIADO LAS PELOTAS

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholÁrabeInglês

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
BUENO YA ROMPISTE DEMACIADO LAS PELOTAS
Texto
Enviado por veka88
Idioma de origem: Espanhol

BUENO YA ROMPISTE DEMACIADO LAS PELOTAS
Notas sobre a tradução
هذا النص كان فى مشاده كلاميه...ولا اعرف ماذا يقصد به هذا الكلام
شكرا للمترجم

Título
كفى, قد أثرت غضبي!
Tradução
Árabe

Traduzido por elmota
Idioma alvo: Árabe

كفى, قد أثرت غضبي!
Notas sobre a tradução
elmota: using the English bridge, this is by meaning only, an expression that has the same effect
Último validado ou editado por elmota - 2 Maio 2008 12:11