Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Turecky - I just want to tell you that I miss you

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Anglicky

Turecky

Titul	I just want to tell you that I miss you
Text Pridal(a) djes	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) pias I just want to tell you that I miss you very much. You are someone who will always stay in my heart! Honey, I love you. You are the best, the finest!. You are everything.

Titul	sadece
Preklad Turecky Preložil(a) handyy	Cieľový jazyk: Turecky Sadece seni Ã§ok Ã¶zlediÄŸimi sÃ¶ylemek istiyorum sana. Her zaman kalbimde yer alacak birisin! TatlÄ±m, seni seviyorum. Sen en iyisi, en gÃ¼zelisin!. Sen herÅŸeysin.

Nakoniec potvrdené alebo vydané serba - 18 júla 2008 16:16

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		18 júla 2008 07:48
	serba Počet príspevkov: 655	olmak yerine kalmak ya da durmak kullanabilirsin zaten "stay" kullanÄ±lmÄ±ÅŸ. herzaman kalbimde yer alacak birisin
		18 júla 2008 10:53
	handyy Počet príspevkov: 2118	HaklÄ±sÄ±n Serba, hemen dÃ¼zeltiyorum.