Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - I just want to tell you that I miss you

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Anglais

Turc

Titre	I just want to tell you that I miss you
Texte Proposé par djes	Langue de départ: Anglais Traduit par pias I just want to tell you that I miss you very much. You are someone who will always stay in my heart! Honey, I love you. You are the best, the finest!. You are everything.

Titre	sadece
Traduction Turc Traduit par handyy	Langue d'arrivée: Turc Sadece seni Ã§ok Ã¶zlediÄŸimi sÃ¶ylemek istiyorum sana. Her zaman kalbimde yer alacak birisin! TatlÄ±m, seni seviyorum. Sen en iyisi, en gÃ¼zelisin!. Sen herÅŸeysin.

Dernière édition ou validation par serba - 18 Juillet 2008 16:16

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Juillet 2008 07:48
	serba Nombre de messages: 655	olmak yerine kalmak ya da durmak kullanabilirsin zaten "stay" kullanÄ±lmÄ±ÅŸ. herzaman kalbimde yer alacak birisin
		18 Juillet 2008 10:53
	handyy Nombre de messages: 2118	HaklÄ±sÄ±n Serba, hemen dÃ¼zeltiyorum.