Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Italsky - I am waiting, please translate as soon as possible.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Litovčina

Anglicky

Italsky

Holandsky

Kategória Veta

Titul	I am waiting, please translate as soon as possible.
Text Pridal(a) viliusxzx	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) ollka This month you will meet many friends, but do not trust them too much. This month you will feel great!

Titul	Sto aspettando, per favore traducete il piÃ¹ presto possibile.
Preklad Italsky Preložil(a) Ricciodimare	Cieľový jazyk: Italsky Questo mese incontrerai molti amici, ma non avere troppa fiducia in loro. Questo mese ti sentirai bene!

Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 14 septembra 2008 17:54

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		13 septembra 2008 09:08
	Guzel_R Počet príspevkov: 225	I'm not an expert, but I'd like to give my version: "A questo mese incontrerai tanti nuovi amici, ma non fedi di loro assai. A questo mese sentirai bene."