Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Engels-Italiaans - I am waiting, please translate as soon as possible.
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Zin
Titel
I am waiting, please translate as soon as possible.
Tekst
Opgestuurd door
viliusxzx
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door
ollka
This month you will meet many friends, but do not trust them too much. This month you will feel great!
Titel
Sto aspettando, per favore traducete il più presto possibile.
Vertaling
Italiaans
Vertaald door
Ricciodimare
Doel-taal: Italiaans
Questo mese incontrerai molti amici, ma non avere troppa fiducia in loro. Questo mese ti sentirai bene!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
ali84
- 14 september 2008 17:54
Laatste bericht
Auteur
Bericht
13 september 2008 09:08
Guzel_R
Aantal berichten: 225
I'm not an expert, but I'd like to give my version:
"A questo mese incontrerai tanti nuovi amici, ma non fedi di loro assai. A questo mese sentirai bene."