Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Italienisch - I am waiting, please translate as soon as possible.
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Satz
Titel
I am waiting, please translate as soon as possible.
Text
Übermittelt von
viliusxzx
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von
ollka
This month you will meet many friends, but do not trust them too much. This month you will feel great!
Titel
Sto aspettando, per favore traducete il più presto possibile.
Übersetzung
Italienisch
Übersetzt von
Ricciodimare
Zielsprache: Italienisch
Questo mese incontrerai molti amici, ma non avere troppa fiducia in loro. Questo mese ti sentirai bene!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
ali84
- 14 September 2008 17:54
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
13 September 2008 09:08
Guzel_R
Anzahl der Beiträge: 225
I'm not an expert, but I'd like to give my version:
"A questo mese incontrerai tanti nuovi amici, ma non fedi di loro assai. A questo mese sentirai bene."