Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - I am waiting, please translate as soon as possible.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lietuvių

Anglų

Italų

Olandų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	I am waiting, please translate as soon as possible.
Tekstas Pateikta viliusxzx	Originalo kalba: Anglų Išvertė ollka This month you will meet many friends, but do not trust them too much. This month you will feel great!

Pavadinimas	Sto aspettando, per favore traducete il piÃ¹ presto possibile.
Vertimas Italų Išvertė Ricciodimare	Kalba, į kurią verčiama: Italų Questo mese incontrerai molti amici, ma non avere troppa fiducia in loro. Questo mese ti sentirai bene!

Validated by ali84 - 14 rugsėjis 2008 17:54

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 rugsėjis 2008 09:08
	Guzel_R Žinučių kiekis: 225	I'm not an expert, but I'd like to give my version: "A questo mese incontrerai tanti nuovi amici, ma non fedi di loro assai. A questo mese sentirai bene."