Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rumunsky-Turecky - Ce ai măi omule?

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RumunskyAnglickyTurecky

Kategória Výraz - Láska/ Priateľstvo

Titul
Ce ai măi omule?
Text
Pridal(a) silver58
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Ce ai măi omule?
Poznámky k prekladu
Edits done according to MÃ¥ddie's notification /pias 081006.
Original: "ce ai mah omule?"

Titul
Sana
Preklad
Turecky

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Turecky

Sana neler oluyor adamım?
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 8 októbra 2008 18:08





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

8 októbra 2008 00:34

FIGEN KIRCI
Počet príspevkov: 2543
doÄŸru!
man=adamım, şeklinde de kullanılıyor (galiba, özellikle cümle/ifade sonunda olduğunda)