Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Turcă - Ce ai măi omule?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăTurcă

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Ce ai măi omule?
Text
Înscris de silver58
Limba sursă: Română

Ce ai măi omule?
Observaţii despre traducere
Edits done according to MÃ¥ddie's notification /pias 081006.
Original: "ce ai mah omule?"

Titlu
Sana
Traducerea
Turcă

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Turcă

Sana neler oluyor adamım?
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 8 Octombrie 2008 18:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Octombrie 2008 00:34

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
doÄŸru!
man=adamım, şeklinde de kullanılıyor (galiba, özellikle cümle/ifade sonunda olduğunda)