Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Τουρκικά - Ce ai măi omule?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Ce ai măi omule?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από silver58
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

Ce ai măi omule?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Edits done according to MÃ¥ddie's notification /pias 081006.
Original: "ce ai mah omule?"

τίτλος
Sana
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Sana neler oluyor adamım?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 8 Οκτώβριος 2008 18:08





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

8 Οκτώβριος 2008 00:34

FIGEN KIRCI
Αριθμός μηνυμάτων: 2543
doÄŸru!
man=adamım, şeklinde de kullanılıyor (galiba, özellikle cümle/ifade sonunda olduğunda)