Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Румунська-Турецька - Ce ai măi omule?
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів - Кохання / Дружба
Заголовок
Ce ai măi omule?
Текст
Публікацію зроблено
silver58
Мова оригіналу: Румунська
Ce ai măi omule?
Пояснення стосовно перекладу
Edits done according to MÃ¥ddie's notification /pias 081006.
Original: "ce ai mah omule?"
Заголовок
Sana
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
merdogan
Мова, якою перекладати: Турецька
Sana neler oluyor adamım?
Затверджено
FIGEN KIRCI
- 8 Жовтня 2008 18:08
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
8 Жовтня 2008 00:34
FIGEN KIRCI
Кількість повідомлень: 2543
doÄŸru!
man=adamım, şeklinde de kullanılıyor (galiba, özellikle cümle/ifade sonunda olduğunda)