Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Brazílska portugalčina - Semplicetta tortorella, che non vede il suo...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Brazílska portugalčina

Kategória Esej - Kultúra

Titul	Semplicetta tortorella, che non vede il suo...
Text Pridal(a) Adele Moira Diodati	Zdrojový jazyk: Italsky Semplicetta tortorella, che non vede il suo periglio, per fuggir dal crudo artiglio vola in grembo al cacciator Per fugir dal crudo artiglio, per fuggir dal crudo artiglio vola in grembo al cacciator, vola in grembo al cacciator.

Titul	TÃ£o singela rolinha
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina TÃ£o singela rolinha, que nÃ£o vÃª o perigo que corre, para fugir da garra cruel, voa para o colo do caÃ§ador. Para fugir da garra cruel, para fugir da garra cruel, voa para o colo do caÃ§ador, voa para o colo do caÃ§ador.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Angelus

- 25 októbra 2008 19:14