Preklad - Anglicky-Španielsky - I'm ripping my heart out of this place of sin

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Poézia - Každodenný život

Titul	I'm ripping my heart out of this place of sin
Text Pridal(a) Raiynor	Zdrojový jazyk: Anglicky I'm ripping my heart out of this place of sin.
Poznámky k prekladu	Please translate this for me. Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out. raiynor85@live.se

Titul	Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.
Preklad Španielsky Preložil(a) lilian canale	Cieľový jazyk: Španielsky Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Isildur__ - 31 marca 2009 16:04