Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Španielsky-Grécky - Aprendà que no se puede dar marcha atrás, que...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Aprendà que no se puede dar marcha atrás, que...
Text
Pridal(a)
facu10
Zdrojový jazyk: Španielsky
Aprendà que no se puede dar marcha atrás,
que la esencia de la vida es ir hacia adelante.
La vida, en realidad, es una calle de sentido único.
Poznámky k prekladu
Bueno es una frase de Agatha Christie q me encanta y por favor necesito tenerlos en otros idiomas
Titul
Îμαθα ότι δεν υπάÏχει δÏόμος Ï€Ïος το παÏελθόν
Preklad
Grécky
Preložil(a)
Kostas Mouratis
Cieľový jazyk: Grécky
Έμαθα ότι δεν μποÏεί κάποιος να γυÏίσει πίσω,
ότι η ουσία της ζωής είναι να Ï€ÏοχωÏάς μπÏοστά.
Η ζωή, στην Ï€Ïαγματικότητα, είναι Îνας μονόδÏομος.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
User10
- 28 septembra 2009 16:46