Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-希腊语 - Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语希腊语

标题
Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que...
正文
提交 facu10
源语言: 西班牙语

Aprendí que no se puede dar marcha atrás,
que la esencia de la vida es ir hacia adelante.
La vida, en realidad, es una calle de sentido único.
给这篇翻译加备注
Bueno es una frase de Agatha Christie q me encanta y por favor necesito tenerlos en otros idiomas

标题
έμαθα ότι δεν υπάρχει δρόμος προς το παρελθόν
翻译
希腊语

翻译 Kostas Mouratis
目的语言: 希腊语

Έμαθα ότι δεν μπορεί κάποιος να γυρίσει πίσω,
ότι η ουσία της ζωής είναι να προχωράς μπροστά.
Η ζωή, στην πραγματικότητα, είναι ένας μονόδρομος.
User10认可或编辑 - 2009年 九月 28日 16:46