Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Grego - Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholGrego

Título
Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que...
Texto
Enviado por facu10
Língua de origem: Espanhol

Aprendí que no se puede dar marcha atrás,
que la esencia de la vida es ir hacia adelante.
La vida, en realidad, es una calle de sentido único.
Notas sobre a tradução
Bueno es una frase de Agatha Christie q me encanta y por favor necesito tenerlos en otros idiomas

Título
έμαθα ότι δεν υπάρχει δρόμος προς το παρελθόν
Tradução
Grego

Traduzido por Kostas Mouratis
Língua alvo: Grego

Έμαθα ότι δεν μπορεί κάποιος να γυρίσει πίσω,
ότι η ουσία της ζωής είναι να προχωράς μπροστά.
Η ζωή, στην πραγματικότητα, είναι ένας μονόδρομος.
Última validação ou edição por User10 - 28 Setembro 2009 16:46