Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Grego - AprendÃ que no se puede dar marcha atrÃ¡s, que...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Grego

Título	AprendÃ que no se puede dar marcha atrÃ¡s, que...
Texto Enviado por facu10	Idioma de origem: Espanhol AprendÃ que no se puede dar marcha atrÃ¡s, que la esencia de la vida es ir hacia adelante. La vida, en realidad, es una calle de sentido Ãºnico.
Notas sobre a tradução	Bueno es una frase de Agatha Christie q me encanta y por favor necesito tenerlos en otros idiomas

Título

ÎÎ¼Î±Î¸Î± ÏŒÏ„Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½

Tradução

Grego

Traduzido por

Kostas Mouratis

Idioma alvo: Grego

ÎˆÎ¼Î±Î¸Î± ÏŒÏ„Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Î½Î± Î³Ï…ÏÎ¯ÏƒÎµÎ¹ Ï€Î¯ÏƒÏ‰,
ÏŒÏ„Î¹ Î· Î¿Ï…ÏƒÎ¯Î± Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ¬Ï‚ Î¼Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î¬.
Î— Î¶Ï‰Î®, ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î±Ï‚ Î¼Î¿Î½ÏŒÎ´ÏÎ¿Î¼Î¿Ï‚.

Último validado ou editado por User10 - 28 Setembro 2009 16:46