Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Anglicky - bir ben var bende, benden iceri.. benden öte,...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
bir ben var bende, benden iceri.. benden öte,...
Text
Pridal(a)
buubu
Zdrojový jazyk: Turecky
bir ben var bende, benden iceri.. benden öte, benden ziyade.
Titul
There is an "I" inside me...
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
User10
Cieľový jazyk: Anglicky
There is an "I" inside me, deeper than me...beyond me, exceeding me.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 17 decembra 2009 21:13
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
14 decembra 2009 16:08
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
inside me? Also I think the last "myself" should be also "me"
14 decembra 2009 16:10
User10
Počet príspevkov: 1173
Thanks