Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - bir ben var bende, benden iceri.. benden öte,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

שם
bir ben var bende, benden iceri.. benden öte,...
טקסט
נשלח על ידי buubu
שפת המקור: טורקית

bir ben var bende, benden iceri.. benden öte, benden ziyade.

שם
There is an "I" inside me...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי User10
שפת המטרה: אנגלית

There is an "I" inside me, deeper than me...beyond me, exceeding me.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 דצמבר 2009 21:13





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 דצמבר 2009 16:08

lilian canale
מספר הודעות: 14972
inside me? Also I think the last "myself" should be also "me"

14 דצמבר 2009 16:10

User10
מספר הודעות: 1173
Thanks