Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Grécky - virtual dj

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyBrazílska portugalčinaGrécky

Kategória Slovo - Skúmanie/ Dobrodružstvo

Titul
virtual dj
Text
Pridal(a) doz132
Zdrojový jazyk: Anglicky

Dear Customer, Thank you for your subscription on our web site with your new login ramon922feraferrari_yahoo.Your password to access virtualdj.com's website is: ******* Please login on our web site, update your profile and change your password. If you bought Virtual DJ please enter your serial number in the required field. Thank you again for using our services, and enjoy this unique software ! Best Regards, Virtual DJ Team ________________________
Poznámky k prekladu
rapida

Titul
Virtual DJ
Preklad
Grécky

Preložil(a) nineta81
Cieľový jazyk: Grécky

Αγαπητέ Πελάτη, Σας ευχαριστούμε για την εγγραφή σας στον ιστότοπο μας με το νέο όνομα εισόδου σας ramon922feraferrari_yahoo. Ο κωδικός πρόσβασης σας στον ιστότοπο virtualdj.com είναι *******. Παρακαλούμε συνδεθείτε στον ιστότοπο μας, ανανεώστε το προφίλ σας και αλλάξτε τον κωδικό σας. Αν αγοράσατε το Virtual DJ, παρακαλούμε εισάγετε τον σειριακό αριθμό σας στο απαιτούμενο πεδίο. Ευχαριστούμε άλλη μια φορά που χρησιμοποιήσατε τις υπηρεσίες μας, και απολαύστε αυτό το μοναδικό λογισμικό!

Με φιλικούς χαιρετισμούς, Virtual DJ Team
Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 1 januára 2010 18:26





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

31 decembra 2009 06:32

mourio1
Počet príspevkov: 11
εισάγετε το σήριαλ ναμπερ = εισάγετε τον σειριακό αριθμό. Το δεύτερο είναι το σωστό, διότι δεν υπάρχει λέξη στην Ελληνική γλώσσα σήριαλ ναμπερ.

31 decembra 2009 10:28

glavkos
Počet príspevkov: 97
I think that companies who demand a translation should pay for it.