Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - virtual dj

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Slovo - Skúmanie/ Dobrodružstvo

Titul	virtual dj
Text Pridal(a) ramon523	Zdrojový jazyk: Anglicky Dear Customer, Thank you for your subscription on our web site with your new login ramon922feraferrari_yahoo.Your password to access virtualdj.com's website is: ******* Please login on our web site, update your profile and change your password. If you bought Virtual DJ please enter your serial number in the required field. Thank you again for using our services, and enjoy this unique software ! Best Regards, Virtual DJ Team ________________________
Poznámky k prekladu	rapida

Titul

Virtual DJ

Preklad

Brazílska portugalčina

Preložil(a)

goncin

Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Caro Cliente, Obrigado por se registrar no nosso "website" com seu novo nome de usuÃ¡rio ramon922feraferrari_yahoo. Sua senha para acessar o "website" virtualdj.com Ã© *******. Por favor, autentique-se em nosso "website", atualize seu perfil e altere sua senha. Se houver comprado o Virtual DJ, por favor informe o seu nÃºmero serial no campo requerido. Obrigado novamente por usar nossos serviÃ§os, e curta esse "software" inigualÃ¡vel. Atenciosamente, a Equipe do Virtual DJ ________________________

Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 14 novembra 2007 23:17

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		14 novembra 2007 23:15
	casper tavernello Počet príspevkov: 5057	Comprado.
		28 decembra 2009 12:44
	glavkos Počet príspevkov: 97	I do not know if companies which make maney from commercial products follow this kind of tactics to get free translations.... I would prefer them to pay for the translations they ask for ..and this is the reason also i will not make any translations of that kind... Translation is most of the time a hard work and deserves to get payed.