Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Francúzsky - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Text na preloženie
Pridal(a)
lennie
Zdrojový jazyk: Francúzsky
il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.
24 októbra 2006 18:24
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
23 júna 2010 16:58
Efylove
Počet príspevkov: 1015
And another one here, please?
CC:
gamine
24 júna 2010 00:39
gamine
Počet príspevkov: 4611
Sorry to be a bit late Efy.
Here it goes: "It is necessary to be a bit alike to understand each other, but to be different to fall in love".