Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Francés - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Pensamientos
Título
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Texto a traducir
Propuesto por
lennie
Idioma de origen: Francés
il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.
24 Octubre 2006 18:24
Último mensaje
Autor
Mensaje
23 Junio 2010 16:58
Efylove
Cantidad de envíos: 1015
And another one here, please?
CC:
gamine
24 Junio 2010 00:39
gamine
Cantidad de envíos: 4611
Sorry to be a bit late Efy.
Here it goes: "It is necessary to be a bit alike to understand each other, but to be different to fall in love".