Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Francès - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Pensaments
Títol
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Text a traduir
Enviat per
lennie
Idioma orígen: Francès
il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.
24 Octubre 2006 18:24
Darrer missatge
Autor
Missatge
23 Juny 2010 16:58
Efylove
Nombre de missatges: 1015
And another one here, please?
CC:
gamine
24 Juny 2010 00:39
gamine
Nombre de missatges: 4611
Sorry to be a bit late Efy.
Here it goes: "It is necessary to be a bit alike to understand each other, but to be different to fall in love".