Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Français - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Texte à traduire
Proposé par
lennie
Langue de départ: Français
il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.
24 Octobre 2006 18:24
Derniers messages
Auteur
Message
23 Juin 2010 16:58
Efylove
Nombre de messages: 1015
And another one here, please?
CC:
gamine
24 Juin 2010 00:39
gamine
Nombre de messages: 4611
Sorry to be a bit late Efy.
Here it goes: "It is necessary to be a bit alike to understand each other, but to be different to fall in love".