Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Česky - Translation-punctuation-uppercases
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Požadované preklady:
Kategória
Vysvetlenia - Počítače / Internet
Titul
Translation-punctuation-uppercases
Text
Pridal(a)
cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.
Titul
Překladu-interpunkce-přeloženém
Preklad
Česky
Preložil(a)
babu2
Cieľový jazyk: Česky
Interpunkce, malá a velká pÃsmena pÅ™ekladu musà souhlasit s původnÃm textem. Pokud napÅ™Ãklad nenà na konci vÄ›ty původnÃho textu teÄka, nesmà být teÄka ani v pÅ™eloženém textu.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
IC
- 20 októbra 2007 19:34