Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Francúzsky - Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais ...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Francúzsky

Francúzsky

Italsky

Maďarsky

Kategória List / Email

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais ...
Text na preloženie Pridal(a) betsan	Zdrojový jazyk: Francúzsky Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais toujours pas si Ã§a existe ou non, mais oh les bombes "h"(LOL) en forme humaine, bien sÃ»r (MDR). Vous devriez participer au concours de Miss Hongrie, si vous ne l'avez dÃ©jÃ fait auparavant.

Naposledy editované Francky5591

- 21 decembra 2010 14:13

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		19 júla 2007 11:04
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Hello, betsan, this "French" text is very badly typed, in sms style and with a lot of mistakes, so that I edited its submission mode into "meaning only". It should read : "les bombes nuclÃ©aires, je ne sais toujours pas si Ã§a existe ou non, mais oh les bombes "h"(LOL) en forme humaine, bien sÃ»r (MDR). SÃ©rieux, j'ai un petit conseil Ã vous donner, je sais que vous ne me rÃ©pondrez pas, mais vous devriez participer au concours de Miss Hongrie, si vous ne l'avez dÃ©jÃ fait auparavant." If the rating was for the French text, I'd give this text a 1/10 rating, being fair!