Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Anglicky - cose che fanno casa pratica e robusta

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAnglickyArabsky

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum

Titul
cose che fanno casa pratica e robusta
Text
Pridal(a) murad135
Zdrojový jazyk: Italsky

cose che fanno casa
pratica e robusta

Titul
things that make a practical and robust house
Preklad
Anglicky

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Anglicky

things that make a practical and robust house
Poznámky k prekladu
I suppose that "casa" is the building, therefore I've translated it as "house". Otherwise, when in a figurative sense, it would be "home".
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 27 júla 2007 19:46