Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Engleză - cose che fanno casa pratica e robusta

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEnglezăArabă

Categorie Sit web/Blog/Forum

Titlu
cose che fanno casa pratica e robusta
Text
Înscris de murad135
Limba sursă: Italiană

cose che fanno casa
pratica e robusta

Titlu
things that make a practical and robust house
Traducerea
Engleză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Engleză

things that make a practical and robust house
Observaţii despre traducere
I suppose that "casa" is the building, therefore I've translated it as "house". Otherwise, when in a figurative sense, it would be "home".
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 27 Iulie 2007 19:46