Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Anglicky - En el cielo estÃ¡n de fiesta porque ha llegado un...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Německy

Grécky

Arabsky

Hebrejsky

Kategória Myšlienky

Titul	En el cielo estÃ¡n de fiesta porque ha llegado un...
Text Pridal(a) Francky5591	Zdrojový jazyk: Španielsky En el cielo estÃ¡n de fiesta porque ha llegado un Ã¡ngel. Te quiero mama.
Poznámky k prekladu	Mi madre ha muerto y quiero hacerme un tatuaje en hebreo con esta frase. Hacerme la traducciÃ³n por favor, es muy importante para mi.

Titul	In heaven it is party time because an angel has arrived. I love you mama.
Preklad Anglicky Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Anglicky In heaven it is party time because an angel has arrived. I love you mama.
Poznámky k prekladu	"it is party time" is a literal, fun translation.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Una Smith - 29 júla 2007 03:00