Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Portugalsky-Německy - Pede Um Desejo

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Portugalsky

Německy

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Pede Um Desejo
Text Pridal(a) marinela_m	Zdrojový jazyk: Portugalsky Pede Um Desejo
Poznámky k prekladu	ÐÐµ ÑÑŠÐ¼ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð° Ð´Ð°Ð»Ð¸ Pede ÑÐµ Ð¿Ð¸ÑˆÐµ ÑÐ»ÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð½Ð¾(Pe De)

Titul	Einen Wunsch bilden
Preklad Německy Preložil(a) ortizon	Cieľový jazyk: Německy Einen Wunsch erbitten

Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 23 októbra 2007 16:45

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		6 augusta 2007 08:44
	Rodrigues Počet príspevkov: 1621	Korrekturvorschlag: "Einen Wunsch erbitten"
		7 augusta 2007 03:12
	ortizon Počet príspevkov: 23	Danke !
		14 augusta 2007 07:16
	leticiaschlup Počet príspevkov: 22	Pede Um Desejo bedeutet wÃ¼nsch dir was
		14 augusta 2007 09:52
	Rodrigues Počet príspevkov: 1621	auch richtig ;-)