Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Немецкий - Pede Um Desejo

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийНемецкий

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Pede Um Desejo
Tекст
Добавлено marinela_m
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Pede Um Desejo
Комментарии для переводчика
Не съм сигурна дали Pede се пише слято или отделно(Pe De)

Статус
Einen Wunsch bilden
Перевод
Немецкий

Перевод сделан ortizon
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Einen Wunsch erbitten
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 23 Октябрь 2007 16:45





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

6 Август 2007 08:44

Rodrigues
Кол-во сообщений: 1621
Korrekturvorschlag:
"Einen Wunsch erbitten"

7 Август 2007 03:12

ortizon
Кол-во сообщений: 23
Danke !

14 Август 2007 07:16

leticiaschlup
Кол-во сообщений: 22
Pede Um Desejo bedeutet

wünsch dir was

14 Август 2007 09:52

Rodrigues
Кол-во сообщений: 1621
auch richtig ;-)