Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Немски - Pede Um Desejo

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиНемски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Pede Um Desejo
Текст
Предоставено от marinela_m
Език, от който се превежда: Португалски

Pede Um Desejo
Забележки за превода
Не съм сигурна дали Pede се пише слято или отделно(Pe De)

Заглавие
Einen Wunsch bilden
Превод
Немски

Преведено от ortizon
Желан език: Немски

Einen Wunsch erbitten
За последен път се одобри от iamfromaustria - 23 Октомври 2007 16:45





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Август 2007 08:44

Rodrigues
Общо мнения: 1621
Korrekturvorschlag:
"Einen Wunsch erbitten"

7 Август 2007 03:12

ortizon
Общо мнения: 23
Danke !

14 Август 2007 07:16

leticiaschlup
Общо мнения: 22
Pede Um Desejo bedeutet

wünsch dir was

14 Август 2007 09:52

Rodrigues
Общо мнения: 1621
auch richtig ;-)