Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-آلمانی - Pede Um Desejo

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیآلمانی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Pede Um Desejo
متن
marinela_m پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Pede Um Desejo
ملاحظاتی درباره ترجمه
Не съм сигурна дали Pede се пише слято или отделно(Pe De)

عنوان
Einen Wunsch bilden
ترجمه
آلمانی

ortizon ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Einen Wunsch erbitten
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 23 اکتبر 2007 16:45





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

6 آگوست 2007 08:44

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
Korrekturvorschlag:
"Einen Wunsch erbitten"

7 آگوست 2007 03:12

ortizon
تعداد پیامها: 23
Danke !

14 آگوست 2007 07:16

leticiaschlup
تعداد پیامها: 22
Pede Um Desejo bedeutet

wünsch dir was

14 آگوست 2007 09:52

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
auch richtig ;-)