Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Francúzsky

Anglicky

Latinčina

Kategória Myšlienky

Titul	Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...
Text Pridal(a) marcelpreis	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu Querer.
Poznámky k prekladu	Nao sei se o certo eh" em acordo ao meu querer" ou de acordo ao meu querer. Ou se for mais facil a traduÃ§Ã£o da segunte frase: Seja Feito o meu querer, em acordo com a Vossa Vontade. muito obrigado

Titul	Fiat voluntas tua
Preklad Latinčina Preložil(a) charisgre	Cieľový jazyk: Latinčina Fiat voluntas tua convenienter ad desideria mea!
Poznámky k prekladu	conveniens ad desideria mea / desideriis meis - the same meaning

Nakoniec potvrdené alebo vydané Porfyhr - 14 septembra 2007 19:31