ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...

Nao sei se o certo eh" em acordo ao meu querer" ou de acordo ao meu querer.
Ou se for mais facil a tradução da segunte frase:
Seja Feito o meu querer, em acordo com a Vossa Vontade.
muito obrigado

conveniens ad desideria mea / desideriis meis - the same meaning