Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktFransktEnsktLatín

Bólkur Tankar

Heiti
Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu...
Tekstur
Framborið av marcelpreis
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Seja Feito A Vossa Vontade de acordo com o meu Querer.
Viðmerking um umsetingina
Nao sei se o certo eh" em acordo ao meu querer" ou de acordo ao meu querer.
Ou se for mais facil a tradução da segunte frase:
Seja Feito o meu querer, em acordo com a Vossa Vontade.
muito obrigado

Heiti
Fiat voluntas tua
Umseting
Latín

Umsett av charisgre
Ynskt mál: Latín

Fiat voluntas tua convenienter ad desideria mea!
Viðmerking um umsetingina
conveniens ad desideria mea / desideriis meis - the same meaning
Góðkent av Porfyhr - 14 September 2007 19:31