Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Německy - 1)Notare sul campo le nozioni studiate sui...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Anglicky

Německy

Kategória voľné písanie

Titul	1)Notare sul campo le nozioni studiate sui...
Text Pridal(a) rastabula	Zdrojový jazyk: Italsky 1)Notare sul campo le nozioni studiate sui libri Ã¨ unâ€™esperienza interessante. 2) Per facilitÃ d'analisi, il lavoro terrÃ conto solo della lingua scritta. 3)descrivere le cause strutturali e non strutturali dei fenomeni di interferenza, analizzare i meccanismi di interferenza piÃ¹ diffusi, dare una panoramica dei pericoli ad essa legati e, infine, tramite l'analisi dei domini linguistici, stabilire se le preoccupazioni sono fondate.
Poznámky k prekladu	British English please!

Titul	Die gelernten BÃ¼cherkenntnisse, vor ort prÃ¼fen ....
Preklad Německy Preložil(a) anabela_fernandes	Cieľový jazyk: Německy 1.) Die gelernten BÃ¼cherkenntnisse vor Ort zu prÃ¼fen ist eine interressante Erfahrung. 2.) Um die Analyse zu erleichtern, wird bei der Arbeit nur die geschriebene Sprache beurteilt. 3.) Beschreibe die Ursachen von strukturellen und nicht strukturellen InterferenzphÃ¤nomenen, analysiere die meist vorkommenden Mechanismen der Interferenzen, gib einen Ãœberblick Ã¼ber die Gefahren, die damit verbunden sind, und beurteile zum SchluÃŸ anhand der Analyse der linguistische Gebiete, ob unsere Sorgen begrÃ¼ndet sind.
Poznámky k prekladu	Diese Ãœbersetzung ist mit Basis dem Italienischem Text gemacht worden

Nakoniec potvrdené alebo vydané Rumo - 25 novembra 2007 16:24