Preklad - Francúzsky-Anglicky - L'amour ne dit pas qu'il arrive

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul L'amour ne dit pas qu'il arrive Text Pridal(a) ozyy Zdrojový jazyk: Francúzsky L'amour ne dit pas qu'il arrive Poznámky k prekladu ingiliz

Titul Love doesn't let you know in advance that it is about to happen Preklad Anglicky Preložil(a) hitchcock Cieľový jazyk: Anglicky Love doesn't say it is coming Poznámky k prekladu or Love comes without warning

Posledný príspevok

Autor Príspevok 28 novembra 2007 16:03 IanMegill2 Počet príspevkov: 1671 Original form of translation before editing: Love don't say when it is coming --- or Love comes out without warning