Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Englanti - L'amour ne dit pas qu'il arrive

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaEnglantiTurkki

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
L'amour ne dit pas qu'il arrive
Teksti
Lähettäjä ozyy
Alkuperäinen kieli: Ranska

L'amour ne dit pas qu'il arrive
Huomioita käännöksestä
ingiliz

Otsikko
Love doesn't let you know in advance that it is about to happen
Käännös
Englanti

Kääntäjä hitchcock
Kohdekieli: Englanti

Love doesn't say it is coming
Huomioita käännöksestä
or Love comes without warning
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut IanMegill2 - 28 Marraskuu 2007 16:06





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Marraskuu 2007 16:03

IanMegill2
Viestien lukumäärä: 1671
Original form of translation before editing:

Love don't say when it is coming
---
or Love comes out without warning