Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Nemacki - Science has become technology's slave.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiNemackiFinski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Science has become technology's slave.
Tekst
Podnet od itsatrap100
Izvorni jezik: Engleski

Science has become technology's slave.

Natpis
Die Wissenschaft ist zum Sklaven der Technologie geworden.
Prevod
Nemacki

Preveo Minny
Željeni jezik: Nemacki

Die Wissenschaft ist zum Sklaven der Technologie geworden.
Poslednja provera i obrada od italo07 - 3 Decembar 2011 23:12





Poslednja poruka

Autor
Poruka

1 Decembar 2011 20:42

italo07
Broj poruka: 1474
Ich würde sagen: "Die Wissenschaft wurde zum Sklaven der Technologie"

2 Decembar 2011 10:25

Minny
Broj poruka: 271
Ja, kann man auch. Ich würde allerdings" ist geworden" beibehalten.