Prevod - Rumunski-Francuski - Dormim Ã®n bisericÄƒ, dar atunci cÃ¢nd e gata ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Natpis

Dormim Ã®n bisericÄƒ, dar atunci cÃ¢nd e gata ...

Tekst
Podnet od

koula

Izvorni jezik: Rumunski

Dormim Ã®n bisericÄƒ, dar atunci cÃ¢nd e gata ceremonia, dintr-o datÄƒ ne trezim? De ce este aÅŸa de greu sÄƒ vorbeÅŸti despre Dumnezeu, dar este aÅŸa de uÅŸor sÄƒ vorbeÅŸti despre sex? De ce suntem atÃ¢ta de plictisiÅ£i cÃ¢nd ne uitÄƒm printr-o revista creÅŸtinÄƒ, dar e aÅŸa de simplu sÄƒ citeÅŸti Playboy? De ce este aa de uÅŸor sÄƒ dai "ignore" la un mesaj despre Dumnezeu, dar retrimitem celelalte urÃ¢te? De ce bisericile devin din ce Ã®n ce mai mici, dar barurile si cluburile cresc?

Natpis

On dort dans l'Ã©glise, mais quand c'est fini...

Prevod

Francuski

Preveo

valkiri

Željeni jezik: Francuski

On dort dans l'Ã©glise, mais quand la cÃ©rÃ©monie est finie, on se rÃ©veille soudainement. Pourquoi est-il si difficile de parler de Dieu, mais si facile de parler de sexe? Pourquoi s'ennuie-t'on en regardant une revue chrÃ©tienne, mais est-il si facile de lire Playboy? Pourquoi est-ce si facile de cliquer sur "ignorer" quand il s'agit d'un message concernant Dieu, mais de rÃ©pondre aux mauvais messages? Pourquoi les Ã©glises deviennent-elles de plus en plus petites mais les bars et les clubs, de plus en plus grands?

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 14 Mart 2007 16:02