Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 80321 - 80340 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 1517 ••••• 3517 •••• 3917 ••• 3997 •• 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 •• 4037 ••• 4117 •••• 4517 •••••Prethodni >>
27
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Arapski مرحبا كيف حاللك انا مشتاق
مرحبا
كيف حاللك
انا مشتاق

Završeni prevodi
Turski merhaba naslisin ben özledim
47
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Spanski Hola , buen día. cómo estas? Yo estoy...
Hola , buen día.
¿cómo estas?
Yo estoy esperandote aqui.

Završeni prevodi
Turski Selam, iyi günler...
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski bu yanlızca sitem..
bu yanlızca sitem..

Završeni prevodi
Engleski this is just a reproach
Arapski هذا فقط لوم...
75
Izvorni jezik
Turski Bir kuru çiçek gibi
Bir kuru çiçek gibi
saklıyorum sevgini
Mektupların eskidi
ne çok özledim seni


Završeni prevodi
Engleski Like a dried flower
311
Izvorni jezik
Turski merhaba frances
Merhaba Frances

Ben senden hiç hoşlanmadım.Ben Türkiye’de gangasterim. Orada hiçbir şey yapmadan yan gelip yatmak bu arada da para kazanmak istiyorum.Çocuklardan nefret ederim.Çocukların tam da dövebileceğim yaştalar.Onlara her türlü kötü davranışı öğreteceğimden emin olabilirsin. Daha başka daha aptalca fikirlerin olursa lütfen bana söyle. Cehenneme git.Soner

Završeni prevodi
Engleski Hello Frances
115
Izvorni jezik
Danski Venskab, troskab, kærlighed, ærlighed, ære,...
Venskab, kærlighed, troskab, ærlighed, ære og respekt i al evighed. Tag det ikke forgivet. Det bedste venskab er mere værd end livet selv.
Det er til en tattovering.

Završeni prevodi
Engleski Friendship
Latinski Amicitia, amor, fides, honestas, honor, pietasque omne in aeternum.
494
Izvorni jezik
Engleski 2 years old!
Happy birthday Cucumis!

46000 members so far, 5000 visitors and 100 translations done everyday. A strong community is born with a common interest in languages.

A huge thanks to experts, administrators and members contributing everyday.

I can't list all the improvements made to the site since the last blog entry. As the experts are the core of the system, all has been done, and will be done to make their work easier. And by the way... we need more experts!

Everyday I'm amazed by the fantastic people we meet on cucumis and that is the true victory!

All the best!
English experts don't hesitate to correct my bad english as this text will be published on the news section. Thanks ;)

Završeni prevodi
Hebrejski יום-הולדת שנתיים!
Spanski CUMPLIMOS DOS AÑOS!!
Portugalski brazilski 2 anos!
Italijanski 2 anni!
Ruski Нам 2 года!
Francuski 2 ans !
Portugalski 2 anos!
Turski 2 yaşında!
Nemacki 2 Jahre alt!
Holandski 2 jaar oud!
Madjarski Boldog szülinapot Cucumis!
Danski 2 år gammel.
Grcki Δύο χρονών!
Bugarski Честит рожден ден Cucumis!
Katalonski 2 anys!
Poljski Wszystkiego najlepszego z okazji drugiej rocznicy!
Kineski pojednostavljeni 我们两岁了!
Finski Kaksi vuotta jo!
Arapski عامان من العمر
Svedski Grattis 2-Ã¥rsdagen Cucumis!
Rumunski 2 ani!
Albanski Dy vjetori!
Japanski 二歳になりました!
64
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Poljski O Ja pojechalem do hamburga tez jest niezle....
Ja pojechalem do hamburga tez jest niezle. Odpisz nie trzes sie na te korony.
Ett sms

Završeni prevodi
Danski Jeg tog til Hamburg
Engleski I went to Hamburg
Svedski Jag åker till Hamburg.
Norveski Jeg reiste til Hamburg
131
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Kineski sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...
sheng huo zhen ta ma mei yi si!


你知道等待的滋味有多难受吗

你知道我不懂丹麦语言还用这样根我说话 你知不知道我在这里等你很久了阿
Jeg har modtaget ovenstående 3 kinesiske beskeder fra en kinesisk "ven", men forstår dem ikke. Håber I kan hjælpe mig...

Završeni prevodi
Danski Livet er så forbandet meningsløst!
Engleski Life is so damn meaningless!...
158
Izvorni jezik
Engleski Hello, I would like to ask you to excuse me for...
but after approximately 20 days that I paid and that nothing arrived, it was obvious.
Anyway, as soon as I will receive the "packet", I will try to re-etablish the situation.
Greetings

Završeni prevodi
Italijanski Ciao, vorrei chiederti di scusarmi per...
34
Izvorni jezik
Portugalski gostava de poder comunicar contigo melhor
gostava de poder comunicar contigo melhor

Završeni prevodi
Italijanski mi piacerebbe poter communicare meglio con te
397
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Francuski Mise en service pompe à huile
Pour la mise en route de la turbo-pompe à huile:
- voir chapitre propre à cet auxiliaire,
- ouvrir la vanne de tête sur collecteur 2 bis,
- purger en amont vanne d'admission,
- purger en aval soupape automatique échappement,
- ouvrir cette soupape
- purger en amont de cette soupape
- purger sur turbine et en aval vanne d'admission,
- manoeuvrer la pompe à huile à main jusqu'à ce que la pression atteigne 1 kg/cm2 ou que l'huile coule au robinet témoin,
- purger à la cale le tuyau de dégagement des buées,

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Partindo bomba a óleo.
61
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Spanski te extraño mucho mi linda dama, gracias por...
te extraño mucho mi linda dama, gracias por mandarme esa vibra ligerita !!

Završeni prevodi
Francuski Tu me manques
Turski Seni özledim güzel kadınım,...
234
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Ruski употребляется в побудительных предложениях (Иди...
употребляется в побудительных предложениях (Иди сюда!), выражает просьбу, приказ; имеет также другие модальные употребления, некоторые из которых являются весьма древними (будь то Петя или Саша, приди он вовремя, всё было бы по-другому; судьба милиционерская — ругайся целый день).


Završeni prevodi
Bugarski Употребява се в подбудителни изречения
94
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski Te-am sunat pentru că am un apartament curat şi vreau...
Te-am sunat pentru că am un apartament curat şi vreau să ştiu dacă Mădă poate să vină cu mine. Aştept răspuns, Dana.

Završeni prevodi
Francuski Je t’ai appelé parce que
Engleski Dana
Portugalski Te chamei porque
85
Izvorni jezik
Turski Gövde Gösterisi
Hack dünyasında güç ve gövde gösterisi amacı ile genellikle diğer hack sitelerine yapılan saldırılar

Završeni prevodi
Engleski show of strength
Portugalski brazilski espetáculo de força
<< Sledeci•••••• 1517 ••••• 3517 •••• 3917 ••• 3997 •• 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 •• 4037 ••• 4117 •••• 4517 •••••Prethodni >>