Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kipolishi-Kireno - wazne sa tylko

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kipolishi

Kiingereza

Kireno

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	wazne sa tylko
Nakala Tafsiri iliombwa na Caracolinha	Lugha ya kimaumbile: Kipolishi wazne sa tylko te dni ktorych jeszcze nie znamy, wazne jest kilka tych chwil tych na ktore czekamy

Kichwa	Momentos
Tafsiri Kireno Ilitafsiriwa na Angelus	Lugha inayolengwa: Kireno somente sÃ£o importantes aqueles dias os quais ainda nÃ£o conhecemos, importantes sÃ£o aqueles poucos momentos nos quais esperamos

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Sweet Dreams - 21 Januari 2008 19:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Januari 2008 12:58
	Sandradeo Idadi ya ujumbe: 28	Penso que este portugues nao esta muito correcto. PeÃ§o desculpa mas nao posso colocar os acentos porque nao estou em Portugal. Penso que a traduÃ§ao mais correcta seria: "so sao importantes aqueles dias que ainda nao conhecemos, importantes sao os poucos momentos que esperamos"