Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kifini - lola

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kifini

Kifini

Kiswidi

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	lola
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na bÃ¼low	Lugha ya kimaumbile: Kifini taytyy katsoa silmiin totuuden silla aika ompi voittoisa, mut'tama maa on inkuinen..."

11 Mechi 2008 00:14

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Mechi 2008 11:53
	Maribel Idadi ya ujumbe: 871	Where did you get this from? There are mistakes. However, it probably is something real, but guessing is needed. And it is a fragment which blurs the idea... Could you explain a bit more? And maybe correct the mistakes too, please.
		15 Aprili 2008 16:42
	Maribel Idadi ya ujumbe: 871	No visit from the submitter since he requested this....might even be that we have translated it before (I seem to remember this somehow) maybe from a song... However, I suggest a removal.
		17 Aprili 2008 09:16
	bÃ¼low Idadi ya ujumbe: 1	I,m sorry that I not have answer before. I think itÂ´s from a song from a Finnish band called Ensifurum. Per