Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiarabu - 6. "Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKiarabu

Category Expression - Culture

Kichwa
6. "Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um...
Nakala
Tafsiri iliombwa na carolfatur
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Os meus amigos são como estrelas. Escolhe um e ele(a) te guiará.

Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos.

Não é mérito o facto de não termos caído, mas sim o de nós termos levantado todas as vezes que caímos.
Maelezo kwa mfasiri
eu postei ai tres proverbios arabes, gostaria mto deles traduzidos para fazer uma tattoo escrita.

Kichwa
أصدقائي
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na theseeker
Lugha inayolengwa: Kiarabu

أصدقائي كالنجوم, اختر أحدهم و سيرشدك.

الذي يريد أن يسكر لا يعدّ الكؤوس.

ليست الجدارة أننا لم نسقط, و لكن الجدارة أننا قمنا كل مرّة نسقط فيها.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 24 Aprili 2008 06:18