Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihindi-Kiingereza - tuje deka to ye

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihindi

Kihispania

Kiingereza

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	tuje deka to ye
Nakala Tafsiri iliombwa na buketnur	Lugha ya kimaumbile: Kihindi tuje deka to ye
Maelezo kwa mfasiri	es una cancion en indu

Kichwa	when I saw you
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na buketnur	Lugha inayolengwa: Kiingereza when I saw you

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 12 Septemba 2008 01:25

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		3 Septemba 2008 22:47
	Mariketta Idadi ya ujumbe: 107	"tuje deka to" means "I saw you" "ye" means "this", so I think it's an incomplete sentence.
		7 Septemba 2008 09:53
	buketnur Idadi ya ujumbe: 266	Hi Mariketta, I thought like you too and couldn't understand it exactly, because Hindi isn't my tongue language, so I asked my friends who are from India. All of them gave the same answer: "When I saw you". Thanks
		9 Septemba 2008 23:59
	hannakarina Idadi ya ujumbe: 13	I Think that the right translation is : I sae you and IÂ´m...